Orgullosamente Hispano

Primero que nada, un beso enorme a todos los niños y a los papas de los niños por tener tan bellos tesoros.

En Mexico celebramos a nuestros niños el dia 30 de abril con juegos, musica, fiestas, espectaculos especiales para nuestros niños.

Siempre tenemos cuidado de ellos, pero en particular les dedicamos este dia a ellos, quienes dia a dia nos brindan sonrisas, contagian esa energia que tal solo ellos tienen.

Cierto que debemos decir que aun nosotros siendo ya padres, este día volvemos a ser niños y recordar las rondas infantiles que jugabamos como, la musica de CriCri el Grillito Cantor, recordar algunos personajes como: Topo Gigio, Cepillin, el Tio Gamboin, etc.

Sirva este como un pequeño homenaje a nuestros chiquitines, gracias por ellos, gracias por sus sonrisas.

Adjunto algunos links para todos aquellos que quieren recordar aquellos tiempos infantiles:

http://www.educared.org.ar/enfoco/ppce/temas/01_musica/recorrido.asp
http://www.educar.org/infantiles/ConPalabras/Rondas/index.asp
http://www.cri-cri.net/index2.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Topo_Gigio
http://es.wikipedia.org/wiki/Cepill%C3%ADn
http://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADo_Gambo%C3%ADn

Felíz día del Niño tengan todos !

Laura, Fernanda y Margaret

Interesante y muy variada  la Exposición de  Arte en el Tecnológico de Monterrey campus Puebla, denominada “Enigmas del Alma” (Cuando el Arte Cobra Vida). Les tenemos una pequeña muestra de algunas de las obras que creemos que les gustarán.

Le agradecemos a  José Iván Ucán Ocampo, Coordinador de Grupos Estudiantiles, del Tecnológico de Monterrey por su apoyo en la elaboración de esta reseña acerca de la Exposición de Arte “Enigmas del Alma”.
 

>>>> Da clic aquí para ver este artículo en español
 
Interesting and very ecclectic is the Art Exhibit at the Tecnologico de Monterrey campus Puebla, named “Enigmas of the Soul” (When Art Becomes a Living Thing).  We have prepared a small sample of it which we hope you will enjoy.
 
>>>> Click here to read this post in English

Es este mes de Abril, queremos compartir con nuestros lectores la visita a Suzukids en la ciudad de Puebla, México, donde un grupo de jóvenes violinistas y artistas se dedican a impulsar a los niños desde edad maternal  hasta adultos  jóvenes a desarrollar sus habilidades para la música.

>>>> Clic aquí para ver  la entrevista en Español

We want to share with you a visit we made to Suzukids in Puebla, Mexico, where a group of young violinists and artists dedicate themselves to help children develop, from a very young age, their abilities for music.

>>>> Click here to see the post in English

Ya estamos en abril y el día 30 celebramos aquí en Mexico, no sabemos si en otros países hispanos también, el Día del Niño.  Por este motivo hicimos un bonito reportaje sobre niños violinistas.

Antes de los cambios climáticos, en abril empezaban los aguaceros de primavera y con referencia a ésto, les traemos unos datos de Tlaloc, Dios de la Lluvia

Como algo muy apetitoso para los Springbreakers, les hemos preparado también un pequeño reportaje sobre  Cancún y la Riviera Maya.

Hemos  querido recordar a nuestro querido Raúl “Ratón! Macías, deportista excepcional y hombre extraordinario quien ha sido el ídolo de varias generaciones de aficionados al boxeo.  ¡Qué en Paz Descanse!

A tí que nos estás visitando, nos encantaría que te unieras a nuestra comunidad de Orgullosamente Hispano.  Es totalmente gratis y puedes cancelar en cualquier momento.

Fernanda, Laura y Margaret

This is April and in Mexico we celebrate Children´s Day.  For this reason we have prepared a post about a  school where children learn to play the violin from a very early age.

Before the climate changes we are experiencing,  we had “April Showers”.  Do not forget to read about Tlaloc – the Aztec God of Rain.

We are remembering Raul Raton Macias, an exceptional athlete, and an   extraordinary human being.  He has been the boxing idol of several generations of fans.  May he Rest in Peace!

As an appetite wetter for Springbreakers, he have also prepared a small post about Cancun de the Mayan Riviera.

We would love to have you join our community!  Subscribe here and you can cancel any time.  It´s free!.

Fernanda, Laura and Margaret

Muere Raúl Ratón Macias -  Grande del Boxeo Mexicano, deportista reconocido y respetado Internacionalmente.

>>>> Clic aquí para leer en español

Boxing Fans Mourn The Death of Raúl “Ratón” Macías

>>>> Clic here to read the post in English

Our objective has never been, nor will it ever be, to get involved in politics; but due to the importance of this event, we wish to congratulate the citizens of the United States of America for the happy and democratic transition as president of Barack Obama, a man of great humane qualities who since his campaign has been able to unite his country without any discrimination for race or religious beliefs.

We also congratulate our fellow hispanics who will undoubtedly benefit from his presidency. Barack Obama, from his inaugural speech, has filled us with hope for peace and prosperity.  Congratulations!

Increíblemente hermoso y un lugar para visitar aunque sea una sola vez en la vida, Cancún y la Riviera Maya son un Paraíso para Springbreakers.

>>>> Clic aqui para leer el post

Unbelievably beatiful and a place to go at least once in your life, Cancun and the Mayan Riviera make for a Springbreakers Paradise.

>>>>> Clic here to read this post in English