Siempre intentando nuevas técnicas, este joven valor de las artes plásticas, Eugenio Ortiz Bretón,  acaba de sorprendernos con su última creación,  un mural, mismo que se encuentra plasmado de simbolismos y que el artista nos describe en la entrevista que le realizamos en video y deseamos compartir con ustedes.

Eugenio ya se ha hecho un nombre en el mundo de las bellas artes, puesto que tiene años exponiendo sus cuadros en diversos museos y galerías de arte y es uno de los pintores más cotizados, no sólo en su nativa Puebla, sino también en el extranjero.

Ve la entrevista con Eugenio dando clic al video abajo

 

 Entrevisa a Eugenio Ortíz Bretón Pintor Poblano: Play Now | Play in Popup

Los invitamos a visitar la Galería que hemos preparado con algunas de sus obras más conocidas. DA CLIC Aquí

Eugenio, nos enorgullece tenerte como nuestro Artista del Mes!

Déjanos tus comentarios para Eugenio

Always trying new techniques, Eugenio Ortiz, has surprised us again with his latest creation, a fresco which is filled with symbolisms.  In the interview we just taped, the artist himself describes them in detail and we are delighted to share it with you.

Eugenio,  despite his youth, is a well known talent in the world of fine arts.  For years  his work has been shown in several museums and art galeries and is one of the most sought out painters, not only in his native Puebla, Mexico, but also abroad.

We invite you to visit our Gallery with some of his best known paintings.

Eugenio, we are proud to have you as our Artist of the month!

Clic here to visit his Gallery

Tradición que nació  desde la Epoca Prehispánica y que podría catalogarse como el “Deporte Extremo” de su tiempo, a pesar de que se desarrolló, como sucedía en las culturas antiguas, como un rito religioso.

En la zona de Totonacapan, ahora límites entre Puebla y Veracruz, sus habitantes sufrieron de grandes sequías.  Padecieron de hambre, enfermedades y muerte, lo que hizo que un grupo de viejos sabios trataran de apaciguar a los dioses con un rito capaz de producir abundantes lluvias que devolvieran la fertilidad a la tierra.  Juntaron a un grupo de jóvenes castos y nombraron un caporal máximo.  Este fue encomendado a ir al monte y encontrar el árbol mas alto, fuerte y recto.  Mas tarde estos jóvenes limpiaban  el camino y la zona donde caería el árbol para que no se dañara, y tras quitarle todas las ramas y hojas, lo  rodaban sobre pequeños troncos (como rodillos) hasta llevarlo al centro del pueblo.  Estaba  prohibido pasarle por encima ni podía ser tocado por mujer alguna pues era considerado de mala suerte.

Una vez en el Pueblo se hacía un pozo, se echaban un gallo y 7 pollitos vivos, se rociaban con aguardiente, tabaco y tamales, y allí se montaba el mástil.  Esto era para que los dioses no reclamaran ninguna vida humana.  Los jovenes se disfrazaban con las plumas de diferentes aves tales como águilas, buhos, cuervos, guacamayas, quetzales y otros.  Trenzaban el mástil con una liana o cuerda a modo de escalera.  En la parte superior había un “Tecomate” (aparato  giratorio),  donde  los voladores se apoyaban  antes de lanzarse al vacío sujetados por las lianas enrolladas a los trinquetes del mástil.

Este espectáculo es muy famoso en México y no es dificil poder verlo en fiestas tradicionales en algunas  ciudades y   pirámides.  Yo he tenido el privilegio de verlos en Acapulco, y en las pirámides de Teotihuacan.  Si desean conocer más de ellos pueden consultar en www.portal.veracruz.gob.mx

You could describe this as the “Extreme Sport” of its time.  It began during  the pre-Hispanic era and, as  usual, this tradition started as a religious ceremony.

Many years ago in a place called Totonacapan, which is located between the States od Puebla and Veracruz, its inhabitants suffered a great drought which brought famine, sickness and death,  A group of elders decided to try to calm the gods with a rite able to produce abundant rain that would give the land back its fertility.  So they gathered a group of young chaste men and appointed a head foreman.

This foreman was entrusted to find the tallest, sturdiest and straightest tree.  Then the young men cleared a path and around the area where the tree would fall, and after stripping it of its leaves and branches, they took it back downtown.  It was forbidden to step over it and women were not allowed to touch it as they thought it would bring bad luck.

Once in town, they dug a pit, threw in  a live rooster and 7 chicks, sprinkled them with corn liquor, tobacco and tamales, and then stuck in the pole.   This was done so that the gods would not claim any human lives.  The young men disguised themselves with feathers from different birds such as eagles, owls, crows, guacamayas, quetzales and others.  They braided the mast, as it was called, with rope to be used as a ladder.  On top they placed a “Tecomate” (turning device) where they tied themselves before jumping and turning  to slowly reach the ground.

This is a very famous show in Mexico and it is not unusual to find it during the National Holidays in some cities and pyramid grounds.  I have had the luck to see them in Acapulco and at the Teotihuacan pyramids.

If you wish to know more about them, go to www.portal.veracruz.gob.mx